Hayley Prosser has never seen Ghostbusters. Her bandmate, Sara Zebley, “literally had no idea that there were different Ghostbusters.”...